diff --git a/impls/Windows_Libs/Input/inc/INP_Main.h b/impls/Windows_Libs/Input/inc/INP_Main.h
index 4394ac9..43a598d 100644
--- a/impls/Windows_Libs/Input/inc/INP_Main.h
+++ b/impls/Windows_Libs/Input/inc/INP_Main.h
@@ -100,6 +100,7 @@ public:
 
     void SetGameJoypadMaps(unsigned char ucMap, unsigned char ucAction, unsigned int uiActionVal);
     unsigned int GetGameJoypadMaps(unsigned char ucMap, unsigned char ucAction);
+    unsigned int GetGameJoypadMapsRaw(unsigned char ucMap, unsigned char ucAction);
     void SetJoypadMapVal(int iPad, unsigned char ucMap);
     unsigned char GetJoypadMapVal(int iPad);
 
@@ -115,6 +116,11 @@ public:
     bool ButtonReleased(int iPad, unsigned char ucAction);      // toggled
     bool ButtonDown(int iPad, unsigned char ucAction = 255);    // button held down
 
+    // unmapped, unswapped button words - for anything that needs to know which physical
+    // button moved rather than which action fired
+    unsigned int GetRawButtons(int iPad);
+    unsigned int GetRawButtonsPressed(int iPad);
+
     float GetJoypadStick_Menu_LX(unsigned char ucPad);
     float GetJoypadStick_Menu_LY(unsigned char ucPad);
     float GetJoypadStick_Menu_RX(unsigned char ucPad);
diff --git a/impls/Windows_Libs/Input/src/4J_Input.cpp b/impls/Windows_Libs/Input/src/4J_Input.cpp
index bfb262d..cef379b 100644
--- a/impls/Windows_Libs/Input/src/4J_Input.cpp
+++ b/impls/Windows_Libs/Input/src/4J_Input.cpp
@@ -54,6 +54,11 @@ unsigned int C_4JInput::GetGameJoypadMaps(unsigned char ucMap, unsigned char ucA
     return InternalInputManager.GetGameJoypadMaps(ucMap, ucAction);
 }
 
+unsigned int C_4JInput::GetGameJoypadMapsRaw(unsigned char ucMap, unsigned char ucAction)
+{
+    return InternalInputManager.GetGameJoypadMapsRaw(ucMap, ucAction);
+}
+
 void C_4JInput::SetJoypadMapVal(int iPad, unsigned char ucMap)
 {
     InternalInputManager.SetJoypadMapVal(iPad, ucMap);
@@ -89,6 +94,21 @@ bool C_4JInput::ButtonDown(int iPad, unsigned char ucAction)
     return InternalInputManager.ButtonDown(iPad, ucAction);
 }
 
+unsigned int C_4JInput::GetRawButtons(int iPad)
+{
+    return InternalInputManager.GetRawButtons(iPad);
+}
+
+unsigned int C_4JInput::GetRawButtonsPressed(int iPad)
+{
+    return InternalInputManager.GetRawButtonsPressed(iPad);
+}
+
+unsigned int C_4JInput::ApplyButtonSwap(int iPad, unsigned int uiInput)
+{
+    return InternalInputManager.ApplyButtonSwap(iPad, uiInput);
+}
+
 void C_4JInput::SetJoypadStickAxisMap(int iPad, unsigned int uiFrom, unsigned int uiTo)
 {
     InternalInputManager.SetJoypadStickAxisMap(iPad, uiFrom, uiTo);
diff --git a/impls/Windows_Libs/Input/src/INP_Main.cpp b/impls/Windows_Libs/Input/src/INP_Main.cpp
index ae2d3a7..0187024 100644
--- a/impls/Windows_Libs/Input/src/INP_Main.cpp
+++ b/impls/Windows_Libs/Input/src/INP_Main.cpp
@@ -298,6 +298,26 @@ unsigned int CInput::GetGameJoypadMaps(unsigned char ucMap, unsigned char ucActi
     return ApplyButtonSwap(0, uiVal);
 }
 
+unsigned int CInput::GetGameJoypadMapsRaw(unsigned char ucMap, unsigned char ucAction)
+{
+    assert(ucMap < m_ucJoypadMapC);
+    assert(ucAction < m_ucJoypadMapActionC);
+
+    return m_JoypadMap[ucMap][ucAction];
+}
+
+unsigned int CInput::GetRawButtons(int iPad)
+{
+    if (iPad < 0 || iPad >= MAX_JOYPADS) return 0;
+    return m_Joypads[iPad].m_uiButtons;
+}
+
+unsigned int CInput::GetRawButtonsPressed(int iPad)
+{
+    if (iPad < 0 || iPad >= MAX_JOYPADS) return 0;
+    return (unsigned int)m_Joypads[iPad].m_uiButtonsPressed;
+}
+
 void CInput::SetJoypadMapVal(int iPad, unsigned char ucMap)
 {
     m_bJoypadMapArrayIsSetup = true;
diff --git a/inc/4J_Input.h b/inc/4J_Input.h
index 1307a6f..63ee8d1 100644
--- a/inc/4J_Input.h
+++ b/inc/4J_Input.h
@@ -82,6 +82,7 @@ public:
 	void				SetDeadzoneAndMovementRange(unsigned int uiDeadzone, unsigned int uiMovementRangeMax);
 	void				SetGameJoypadMaps(unsigned char ucMap, unsigned char ucAction, unsigned int uiActionVal);
 	unsigned int		GetGameJoypadMaps(unsigned char ucMap, unsigned char ucAction);
+	unsigned int		GetGameJoypadMapsRaw(unsigned char ucMap, unsigned char ucAction);
 	void				SetJoypadMapVal(int iPad, unsigned char ucMap);
 	unsigned char		GetJoypadMapVal(int iPad);
 	void				SetJoypadSensitivity(int iPad, float fSensitivity);
@@ -89,6 +90,9 @@ public:
 	bool				ButtonPressed(int iPad, unsigned char ucAction = 255); // toggled
 	bool				ButtonReleased(int iPad, unsigned char ucAction); //toggled
 	bool				ButtonDown(int iPad, unsigned char ucAction = 255); // button held down
+	unsigned int		GetRawButtons(int iPad);
+	unsigned int		GetRawButtonsPressed(int iPad);
+	unsigned int		ApplyButtonSwap(int iPad, unsigned int uiInput);
 	// Functions to remap the axis and triggers for in-game (not menus) - SouthPaw, etc
 	void				SetJoypadStickAxisMap(int iPad, unsigned int uiFrom, unsigned int uiTo);
 	void				SetJoypadStickTriggerMap(int iPad, unsigned int uiFrom, unsigned int uiTo);