Add version string (branch/version) to the debug overlay when F3 is active. Also add a new keyboard shortcut (B key while F3 is held) to copy the version string to the clipboard and show a confirmation message. This improves debugging and support by making version information easily accessible.